ビジネス英語コミュニケーションサポート
海外の商談先とのコミュニケーションサポートを依頼頂いたアサヒフーズ㈱田口社長からご意見・評価を頂きました。
2012年3月5日
１．今回のビジネス英語コミュニケーションサポートをご依頼された背景、目的などお聞かせください。
現在、新規事業を考えており、あまり日本の中小企業が進出をしていないが、これからビジネスチャンスが大いにあると考えられる東南アジアに注目しています。ただ、これまで日本国内の事業メインに行なって来ましたので、海外の相手側とのコミュニケーションをスムーズに行うため、海外の会社との業務経験が豊富な専門職のコンサルタントが必要と考えたからです。

２．期待された効果はありましたでしょうか？

はい、現地視察の事前コーディネーション、また、日本でのface tofaceミーティングのセットアップおよび、実際の客人の受け入れ、アテンドなど、なかなか単なる通訳ではサポート頂けない広範囲のサポートを頂き満足しています。

３．ご依頼主としてどのようなところを評価なさいますか？

海外業務経験のみならず経営者の視点でのSuggestionもして頂けるので、多角的な視点でビジネス交渉の事前調整ができるところが良いと思います。

４．今後もサポートの依頼を考えておられますか？

はい、継続的に事業の方向性も含めてサポートをお願いしようと考えています。

★貴重なご意見を頂きありがとうございました。